У Полтаві планують призупинити процес перейменування вулиць і скверів до завершення воєнного стану. Основний етап деколонізації та дерусифікації топонімів у громаді вже закінчився. Однак, щоб уникнути спекуляцій на цю чутливу тему та надати можливість військовим повноцінно долучитися до процесу, наступні перейменування вирішили призупинити до закінчення воєнного стану.
На найближчій сесії Полтавської міської ради, що відбудеться 17 жовтня, депутати розглянуть проєкт рішення про тимчасове призупинення перейменування геонімів на період дії воєнного стану в Україні. Це стосується найменування та перейменування скверів, бульварів, вулиць, провулків, площ тощо.
Полтава розпочала процес перейменування вулиць одразу після здобуття незалежності. За цей час було змінено більше 350 топонімів. Найбільша хвиля перейменувань відбулася під час повномасштабного вторгнення. Протягом двох років роботи комісія з перейменувань розглянула тисячі варіантів назв, а містяни обрали найпопулярніші з них. Депутати затвердили сотні нових назв вулиць, провулків, скверів і інших об’єктів. Останні значні зміни сталися в серпні 2024 року, коли три вулиці перейменували на честь захисників України, а в листопаді минулого року змінили назви шести зупинок громадського транспорту.
Поштовхом до призупинення процесу перейменування вулиць став випадок з пропозицією змінити назву вулиці Короленка на честь Оззі Осборна. Цю пропозицію розглядали на депутатській комісії у вересні цього року. Члени комісії погодилися, що хоч «досягнення Оззі Осборна у світовій культурі значні», спадщина Володимира Короленка не менш важлива. Також вулиця названа на честь російського письменника, і не підпадала під процес декомунізації чи дерусифікації, оскільки Короленко не був представником російського імперського чи комуністичного режиму.
Рішення про мораторій обґрунтовують необхідністю врахування прав військовослужбовців. “На виконання доручення топонімічної комісії ми вивчаємо досвід інших українських міст щодо тимчасового призупинення питання перейменування вулиць під час воєнного стану. Це дозволить врахувати законні конституційні права всіх захисників, які в даний час воюють на фронті і не можуть брати активну участь у цьому процесі”, — заявила пані Наталя з управління містобудування та архітектури.
Голова гуманітарної депутатської комісії Маріанна Соліман запропонувала управлінню підготувати на наступну сесію проєкт рішення щодо призупинення перейменування геонімів у Полтавській громаді. Полтава – не єдине місто, яке вирішило призупинити процес перейменувань. Аналогічні рішення, що стосуються очікування повернення військових з фронту для участі у обговореннях та присвоєнні імен загиблих героїв, також були ухвалені в інших містах.
У липні 2025 року Сумська міська рада запровадила мораторій на перейменування топонімів до завершення воєнного стану. Це рішення було ухвалено після звернень родин загиблих захисників, які просили не поспішати з процесом. Володимир (місто у Волинській області) також відклало розгляд питання переходження трьох вулиць до завершення воєнного стану.
Таким чином, Полтава та інші міста України ставлять на паузу процес перейменування, щоб дати можливість військовим і представникам громади взяти участь у ци
Читайте також: Депутати Полтавщини просять допомоги через 700 млн грн заборгованості теплоенерго за газ
